『１～１０ ■10：コウモリ来い　帽子の下にやって来い』

10. Bat, bat, come under my hat,
And I’ll give you a slice of bacon;
And when I bake, I’ll give you a cake,
If I am not mistaken.

【コウモリ来い　帽子の下にやって来い。
ベーコンを一切れあげるから。】
【ケーキを焼いたら一個やるよ。
私が思い違いをしていなければね。】



解説：
夕方ごろから空を飛び回り始めるコウモリは子供たちにとってけっこう身近な小動物だったようで、日本でもコウモリに呼び掛けるタイプの唄がかなりあったことが分かっている。
異様な姿、恐ろしげな顔つきのコウモリをおびき寄せてどうするつもりなのだろうか？
子供たちが持つ万国共通性の一面を伝えている唄と言えるだろう。